Фильм, о событиях, происходящих после первой встречи Сон Гоку и Вегеты, представляет нам немного измененную историю. Он также показывает, как Сон Гохан познакомился с Драконом Хайя.

Тарлес, в поисках подходящей планеты для саянов, прибывает на Землю со своей командой. Их цель - посадить Древо Мощи и вкусить его плоды, чтобы обрести еще большую силу. Однако рост Древа ведет к поглощению энергии всего живого и грозит гибелью Земли.

Сон Гоку и остальные герои бросают вызов Тарлесу, чтобы спасти планету и уничтожить Древо Мощи. Их судьба и судьба Земли находятся в их руках, и они должны использовать все свои навыки и силы, чтобы преодолеть эту новую угрозу.