На Землю явился новый враг — "Цирк мертвой луны" под командованием Циркона. Они находятся в поисках золотого зеркала мечты, в котором укрылся беглый принц-хранитель. Малышка в своих снах видит великолепного Пегаса, который появляется и помогает воинам в матросках сразиться с новым противником, придавая им новые силы.

Циркон и его банда не остановятся ни перед чем, чтобы захватить зеркало и использовать его для своих злодейских целей. Но они недооценивают Малышку и ее союзников. Вместе с Пегасом они принимают вызов и вступают в смертельную схватку с цирковыми артистами, используя свои навыки и новые силы, полученные от Пегаса.

В этой эпической битве добра и зла, Малышка и ее друзья должны преодолеть свои страхи и сомнения, чтобы спасти принца-хранителя и предотвратить Циркону достижение его зловещих планов. Все решается в финальной схватке, где каждый участник проявляет свою силу и мужество, чтобы защитить мир и вернуть мирные дни на Землю.