В мире сейлор-воинов наступило время новых приключений, и каждая из них принесет с собой неожиданные повороты. Маленькая Малышка встречает нового друга, который вносит радость и веселье в ее жизнь. Мамору, сопровождающий Сейлор Мун, погружается в мир страшных сновидений, которые преследуют его днем и ночью. Но даже в таких темных моментах, Усаги остается неизменно веселой и беспечной, готовой сражаться со злом и защищать своих друзей.

Но зло не дремлет и подстерегает на каждом шагу. Внезапно, в центре внимания оказывается загадочная Академия Мугэн и ее две ученицы - Харука и Мичиру. Их сны наполнены кошмарами, которые кажутся настоящими угрозами. Новые знакомые внушают подозрения и враждебность, но насколько они на самом деле враги? В этой истории ничто не является таким, каким кажется на первый взгляд.

Подобно множеству пазлов, события начинают складываться вместе, и Сейлор-воины оказываются втянуты в эпическую битву сил света и тьмы. Появление Академии Мугэн и ее загадочных учениц только усиливает загадку, которую им предстоит разгадать. Чтобы победить зло, они должны преодолеть свои сомнения и обрести силу внутри себя. Но смогут ли они раскрыть истинную природу своих новых знакомых и открыть истинное зло, затаившееся в тени?