Вновь в Реальном мире надвигается новая угроза! На этот раз это Локомон - дигимон-поезд, стремящийся проникнуть через портал в Цифровой мир. Укротителям предстоит в очередной раз спасти мир и, что немаловажно, успеть отметить самый важный день не только для одного человека, но и для всей команды - день рождения Руки.

Локомон, с его неодолимой силой и скоростью, представляет серьезную опасность для обоих миров. Весьма вероятно, что его проникновение в Цифровой мир может привести к непоправимым последствиям. И только укротители, с их непревзойденными навыками и партнерами-дигимонами, могут остановить этого могучего соперника.

Но задача укротителей становится особенно сложной в связи с наступающим днем рождения Руки. Ведь помимо спасения мира, им предстоит организовать празднование, которое станет не только радостным событием для Руки, но и даст возможность всей команде отдохнуть и насладиться дружеской атмосферой.