В мире наступил долгожданный покой, после победы «Единых сердец» над Багурамоном прошло уже немало времени. Однако история не закончена, и новые приключения ждут наших героев. Тагиру, одноклассник Ю, также увлечен баскетболом и стремится быть лучше Тайки, своего товарища по команде. Он полон решимости превзойти его и стать настоящим чемпионом.

После одной из игр Тагиру отправляется на прогулку, и внезапно замечает странную тень, следящую за ним. Он решает пойти за ней и оказывается в ином мире. Тагиру узнает, что тенью оказался дигимон по имени Гумдрамон. Он рассказывает Тагиру, что они находятся в мире, известном как «Диги-Кварц», где можно охотиться на дигимонов. Эта новость восхищает Тагиру и он сразу соглашается стать напарником Гумдрамона.

Теперь перед героями открыты новые возможности - охота на дигимонов и стремление стать сильнее, чтобы превзойти Тайку. Они отправляются в захватывающие приключения, где им предстоит сражаться с мощными противниками и раскрывать тайны Диги-Кварца. С каждым сражением Тагиру и Гумдрамон становятся все сильнее, но смогут ли они достичь своей цели и превзойти непобедимого Тайку?