Деметрий - скромный и застенчивый художник, чьи картины глубоко проникают в сердца зрителей. Однако его талант никогда не приносил ему славы или признания. Все меняется, когда глава полиса Архонт обращается к Деметрию с необычной просьбой - придумать новый вид спорта для Олимпийских игр. Задача сложная, ведь полис Архонт должен конкурировать с соседним полисом.

Для того чтобы обдумать ситуацию и найти вдохновение, Деметрий решает укрыться внутри огромной вазы. Но судьба распоряжается иначе - волной молний он переносится в совершенно незнакомое место. И это место - Токио, готовящийся к проведению Летних Олимпийских игр 1964 года. Деметрий оказывается в центре событий, где спорт становится главной темой разговоров и страсти.

Теперь наш герой должен не только адаптироваться к современной японской культуре, но и доказать свою ценность, предложив новый вид спорта, который не только привлечет внимание всего мира, но и позволит ему вернуться на родину. Вместе с новыми друзьями из Токио, Деметрий отправляется на поиски вдохновения и приключений, чтобы создать нечто поистине уникальное и незабываемое.