Инспекторы первого отдела Бюро Общественной Безопасности, Арата Синдо и Кэй Михаил Игнатов, продолжают свои расследования, в которых сталкиваются с таинственной организацией «Биврёст». В процессе расследования, они все ближе подбираются к раскрытию тайны загадочной смерти своих близких. Но члены «Биврёста» не намерены останавливаться и начинают финальную фазу своей безжалостной игры.

Теперь само Бюро находится под угрозой, и сотрудникам предстоит пройти через смертельные испытания. Они сталкиваются с опасными преградами, которые таит «Биврёст». Вопрос в том, смогут ли они остановить преступников и остаться верными своим принципам, когда на кону стоит жизнь их товарищей. В этой смертельной борьбе, они должны принять сложные решения и найти силы внутри себя, чтобы победить.

Арата и Кэй становятся все более решительными, их детективные навыки и смекалка помогают им найти ключевые улики и понять тайны, скрывающиеся за действиями «Биврёста». Они погружаются в мир интриг и предательства, где каждый шаг может оказаться последним. Вопрос в том, смогут ли они преодолеть все трудности и достичь своей цели, чтобы защитить Бюро и разоблачить злодеев.