Спустя три года после событий первого сезона, война между Империей Abh и Конфедерацией человечества разгорается с новой силой. Лафиль, теперь капитан, получает командование над новым штурмовым кораблем Басройл, только что спущенным на воду. Она не забывает о своем давнем друге Дзинто, который только что закончил академию и стал офицером поддержки. Как капитан, Лафиль просит перевести Дзинто на свой корабль, и он соглашается.

Первая их миссия оказывается чрезвычайно опасной: флоту Abh, которому принадлежит Басройл, поручено защищать Врата в Плоскость около удаленной планеты. С другой стороны Врат приближается флот Конфедерации, который в пятнадцать раз превосходит силы Империи. И к тому же, флот Abh на этот раз командуют офицеры из рода Бибос, известные своим эксцентричным и часто безумным поведением.

В этой смертельно опасной ситуации Лафиль и Дзинто должны объединить свои силы и стратегические навыки, чтобы противостоять непревзойденной силе врага. Во время битвы они сталкиваются с неожиданными трудностями и опасностями, которые пытаются подорвать их решимость и веру в победу. Но смелость и преданность друг другу поддерживают их, и они готовы пойти на все, чтобы защитить свою Империю и сохранить мир во Вселенной.