После победы Хибики и команды корабля "Нирвана" над мощным военным крейсером Земли, их инициатива в войне начинает скользить между пальцами. Два крейсера, направленных к родным планетам экипажа, создают новую угрозу. Враг усиливает давление своих флотов, а время работает против наших героев.

Планы Земли становятся все более явными, и циничная жестокость ее колонизационных замыслов раскрывается во всей своей красе. Вопрос в том, смогут ли наши герои спасти свою Родину? И могут ли отношения между Хибики и Дитой стать основой для мирной жизни мужчин и женщин на их родных планетах? Наши герои приближаются к развязке.

Судьба висит на волоске, и каждое решение становится все более критическим. Команда "Нирваны" должна объединиться и найти силы, чтобы противостоять врагу. Время не ждет, и развязка становится все ближе. Смогут ли наши герои переписать историю и обрести мир и свободу для своих планет?