После захватывающих событий в Лиге Джото, наш главный герой Эш принимает решение отправиться в новое захватывающее путешествие. На этот раз ему всегда верный Пикачу будет компаньоном по пути в загадочный регион Хоэн. Но одиночество не задержится надолго, потому что к ним присоединяется Мей - девушка, не особо увлеченная покемонами, но жаждущая увидеть и исследовать все удивительные места мира. Что же привело ее к нашим героям? Все началось с того, что Пикачу случайно сломал ее велосипед.

Наша компания неуклонно расширяется, когда Эш знакомится с Максом, младшим братом Мей, и вновь встречается со своим старым другом Броком. Вместе они отправляются в увлекательное путешествие по региону Хоэн, где они сражаются с гим-лидерами и принимают участие во множестве разнообразных событий, ведущих их к Лиге Хоэн. Каждая остановка на их пути оказывается заполнена новыми приключениями и возможностями для Эша и его друзей.

С каждым шагом наша команда становится сильнее и ближе друг к другу. Они учатся работать вместе, преодолевая трудности и сталкиваясь с новыми вызовами. Но самое главное, они находят вдохновение и смысл в каждой встрече с новыми покемонами и тренерами. Вместе они стремятся стать настоящими мастерами покемонов и покорить Лигу Хоэн, доказывая свою силу и преданность своим целям.