Триста лет назад, в холодных просторах Сибири, развернулась смертельная схватка между Дзюбэй Ягю и Китарэцусаем из Северного клана Ягю. В этой битве дочь Дзюбэя, Фризия, была выброшена в океан и замерзла во льдах. Однако сегодня, в эпоху глобального потепления, Фризия освободилась из своего ледяного заточения и отправилась в Японию в поисках Дзию Наноханы.

Но Дзию ещё не знает, что за маской дружелюбия Фризии скрывается горячее желание отнять у него милую повязку, которая, по ее мнению, принадлежит исключительно ей - дочери Дзюбэя Ягю. Встретившись вновь, эти два судьбоносных противника столкнутся в эпической схватке, где каждый из них будет стремиться защитить свои права и достоинство.

Судьбе суждено преподнести им немало испытаний, их пути переплетутся в опасных ситуациях и жестоких битвах. Вместе с ними мы отправимся в увлекательное путешествие, где будут раскрыты секреты прошлого и расставлены точки над i. Нас ожидает захватывающая история, полная интриги, страсти и неожиданных поворотов событий.