Молодая киллерша из Тайваня, известная как Стеклянное Сердце, решает совершить самоубийство, прыгнув с крыши. Но вместо земли она приземляется на металлический забор, что спасает ей жизнь, но наносит серьезные повреждения сердцу. Чтобы выжить, девушке необходимо пересадить сердце. Однако после операции, пока она находится в коме, она начинает видеть странные сны, которые приводят ее в Японию в поисках донора своего сердца.

В Японии она выясняет, что ее сердце принадлежало Каори Макимуре, бывшему партнеру Городского охотника Рё Саэбы. В поисках своего донора, она вступает в мир Городского охотника, где она сталкивается с опасными существами и разоблачает темные секреты. Вместе с новыми друзьями она начинает бороться со злом и искать истину о своем прошлом и о том, почему ее сердце оказалось в руках Каори.

Хотя «Сердце ангела» берет только образы персонажей из «Городского охотника», оно не является продолжением истории. События происходят в параллельной вселенной, где нет связи с оригинальной историей «Городского охотника». Это захватывающее путешествие молодой киллерши в поисках своей истинной судьбы и ответов на загадки, которые привели ее в Японию.