На Окинаве что-то странное начало происходить. Каори и ее друзья приехали на отдых, но скоро поняли, что в воздухе витает странный запах. Оказывается, запах исходит от мертвой рыбы, которая вылезает из моря. Но эта рыба необычная - она ходит на железных ножках. И не только это, она еще и заражена загадочной болезнью, которую некие люди задумали использовать в качестве биологического оружия.

Вся эта ситуация вызывает тревогу у Тадаси и Каори. Они осознают, что новый мир, в котором они оказались, очень похож на старый, но только со зловонием смерти. Запах гниющей рыбы напоминает им о том, что их окружает опасность и угроза. Они понимают, что ситуация необходимо разрешить, чтобы спасти своих друзей и обеспечить безопасность окружающих.

Тадаси и Каори решают встать на защиту своей родины и остановить разносчиков болезни. Они собирают команду, состоящую из отважных и решительных людей, готовых бороться за свободу и спокойствие на Окинаве. Вместе они отправляются в опасное путешествие, чтобы разоблачить злодеев и найти лекарство от болезни, которая угрожает всему острову. Но в этом мире, насыщенном запахом смерти, им предстоит преодолеть множество испытаний и столкнуться с мощной силой, готовой уничтожить все на своем пути.