В мире, охваченном преступностью и хаосом, полиция стала бессильной перед новыми вызовами. В ответ на это была создана особая школа, где обучают людей, способных справляться с самыми опасными преступниками. Школа Бутэй, расположенная в Токио, стала этим местом подготовки. Здесь студенты не только получают теоретические знания, но и участвуют в специальных матчах, чтобы получить свой ранг.

Среди лучших учениц школы находится Ария Холмс Кандзаки, детектив S-ранга. Она является героем основного сериала, а эта история - спин-офф, которая рассказывает о приключениях Акари Мамии, первокурсницы, желающей быть похожей на Арию и стать ее напарницей. Хотя Акари не смогла подняться выше ранга E после поступления, Ария решает дать ей еще один шанс.

Сможет ли Акари осуществить свою мечту и стать первоклассным бутэем? Вместе с Арией она будет сталкиваться с опасными противниками, решать сложные криминальные загадки и доказывать свою ценность в мире, где преступники стали еще более хитрыми и жестокими. Их приключения и дружба будут испытаны в огне их собственных решений и выборов.