После трагических событий предыдущего сезона, главный герой Сугимото Саити оказался разделен от своей верной напарницы Асирпы и друга Сираиси Ёситаке. К тому же он потерял все свои карты к золотому кладу. Теперь ему приходится отправиться в долгое и опасное путешествие на Карафуто, чтобы найти своих друзей и восстановить утраченное богатство.

В этом нелегком приключении Сугимото Саити получает помощь от своего старого знакомого Танигаки Гэндзиро, а также от сержанта Цукисима Хадзимэ и лейтенанта Който Отоносин, которых ему представил Цуруми. Вместе они сталкиваются с многочисленными опасностями и испытаниями на еще неизведанной территории, но они несомненно тверды в своем намерении достичь своей цели.

Но насколько далеко готовы зайти наши герои, чтобы найти своих друзей? Будут ли они способны сохранить свою человечность в этих суровых условиях? Ведь каждый шаг в неизвестности может стать испытанием как для их физической, так и для моральной силы. Ответы на эти вопросы ждут нас в захватывающем продолжении этой захватывающей истории.