После событий, происшедших в дело "Потерянная Лоджия", Наноха с нетерпением ждет встречи со своей новой подругой Фейт. Несмотря на свою невероятную магическую силу, Наноха проживает обычные дни на Земле вместе со своими друзьями. Однако, мир вновь оказывается под угрозой, когда Наноха неожиданно подвергается нападению сильного мага. Группа жестоких магов начинает атаковать все вокруг с помощью своей магии, преследуя свои личные цели.

Наноха и Фейт, вместе со своими верными друзьями - Юно, Арф, Хроно и "Бюро пространства-времени", снова объединяются, чтобы сразиться с отступниками-магами и помешать им причинить вред кому-либо или чему-либо. Их борьба становится все более ожесточенной, поскольку они пытаются защитить мир от зла и сохранить свою дружбу и силу.

События этого аниме являются продолжением первого сезона "Лиричная волшебница Наноха". Зрители смогут окунуться в захватывающий мир магии, приключений и дружбы, где герои сражаются за свои идеалы и защищают то, что им дорого.