Продолжение популярного аниме-сериала «Врата: Там бьются наши воины» обещает еще больше захватывающих приключений и эпических сражений. Наша героиня, Яо Хаа Дюши, с клятвой преданности своему клану отправляется на поиски «людей в зеленом», чтобы с их помощью покончить с Красным драконом. В поисках базы этих загадочных существ, она обращается за помощью, но никто не может ее понять.

Владелица местного трактира раскрывает Яо Хаа секрет – только один человек способен помочь ей, и это Итами. Несмотря на свои ожидания, героиня не получает поддержки от Итами, и решает применить коварство, напоминая Туке о гибели ее отца. Это вызывает у Туки душевное расстройство и она начинает видеть в Итами образ своего отца. Единственный способ вернуть Туку к нормальному состоянию – сразиться с Красным драконом.

Итами принимает решение рискнуть своей жизнью и устранить опасного дракона, чтобы вернуть Туку к реальности. В этом сражении на кону стоят не только их судьбы, но и судьба всего мира. Сможет ли Итами победить Красного дракона и вернуть Туку к нормальной жизни? И какие еще тайны и приключения ждут наших героев в этом увлекательном продолжении аниме-сериала?